kayak rack

I’m hoping someone can provide some guidance on how to properly install the Yakima JayLow Kayak mounts onto Rivian crossbars. I’ve reached out to Rivian for advice, but unfortunately, they weren’t able to offer any assistance. Has anyone here successfully done this? I’d appreciate any tips...